Richard N. Longenecker est prof. émérite de NT à Wycliffe
College (Univ. Toronto). Son commentaire de Rm est le fruit
d'une longue et féconde carrière de recherche et d'enseignement.
Comme les 13 autres tomes de la coll. the New International Greek
Testament Commentary, l'ouvrage s'adresse à ceux qui étudient le
texte en grec. Pour chaque péricope, Longenecker offre une trad.,
des notes sur le texte, une analyse de la forme, de la structure et
du contexte, des remarques d'ordre exégétique et de théologie
biblique, puis des pistes d'actualisation. Ces dernières témoignent
du souci pastoral de l'A. et de l'esprit dans lequel il travaille
même si elles sont limitées dans leur apport. La bibliographie
(près de 40 p.) remonte au ii e s. de
l'ère chrétienne jusqu'à l'aube
du XXI e s. (avec St Thomas d'Aquin
parmi les auteurs de la Réforme [the reformation period]).
Le public ciblé est savant, croyant, anglophone et féru de
l'analyse rhétorique. La présentation du livre est soignée, mais il
est à craindre que sa taille et son prix découragent même ceux et
celles qui sont aptes à l'apprécier à sa juste valeur. -
M. Moscow r.a.
