• Nouvelle Revue Théologique en français
  • Nouvelle Revue Théologique in english
  • Nouvelle Revue Théologique in english
  • Nouvelle Revue Théologique in italiano
Printable version : What is the literal meaning ? - in the NRT

Quick search


Subscribe to our quarterly newsletter

The Journal

The Nouvelle revue théologique is a quarterly journal, published by professors of the Institut d'études théologiques, the Jesuits Faculty of theology in Brussels (Belgium)

Read more

Follow us



Jubile de la NRT

10/11 novembre 2019

Au « Forum Saint-Michel », 24 boulevard saint-Michel, 1040 Bruxelles

Célébrer la mémoire des 150 ans de la revue fondée en 1869 à Tournai et dégager les enjeux de la théologie francophone au XXIe siècle

Téléchargez le programme complet

Inscrivez-vous dès maintenant

What is the literal meaning ?

Qu'est-ce que le sens littéral ?
read online
NRT 141/3 (2019) p. 381-394
Author : Antoine VIDALIN
Summary. - The question of the literal meaning is very nebulous today: is it the meaning intended by the authors? Or is it the meaning attached to the historical context? Or is it the meaning given by the structure of the text itself or by its canonicity? There are just as many points of view tied to different hermeneutical positions. This article sticks with discovering first and foremost the literal meaning closest to its theological origin in the tradition of spiritual exegesis. There follows from this the progressive divergence from the development of modern hermeneutics. Finally the article tries to show how the contribution of the phenomenology of life to a philosophy of language and taking into account the connection between word and feeling, allow us to restore consistency to the literal meaning and so to draw anew from the spiritual understanding of the Scriptures.
Keywords : Key words. - Hermeneutics | Phenomenology of life | Bible | Tradition | Spiritual exegesis

The articles since 1958 to 2003 are freely available in PDF format.

Articles since 2003 can be read in digital format on our partner site CAIRN.

Issues since 2000 can be ordered in their printed version from our website or downloaded in digital format from the site CAIRN.

You are here: NRT › Articles › What is the literal meaning ?