Son commentaire de la seconde oeuvre de Luc se présente de manière classique: une introduction sur l'auteur, les problèmes historiques, l'actualisation, la structure du livre, puis un commentaire suivant chapitre par chapitre, divisés en péricopes, avec traduction, et discussion des questions posées par le texte ou l'histoire. L'A. s'appuie sur de nombreux commentaires modernes, en langue allemande. Une chronologie de la vie et des lettres de Paul, une abondante bibliographie de 25 pages et les index habituels complètent le volume. Dommage que manque la référence à des auteurs français, anglais, et surtout italiens.
L'allure générale est de type historico-critique, mais avec ouverture sur l'analyse littéraire, et plus timidement vers la narrativité. On eût aimé une reprise théologique de l'ensemble de l'ouvrage et un approfondissement des grands thèmes lucaniens présentés à la fois dans l'évangile et dans les Actes; la comparaison est en effet fort éclairante. Remercions toutefois le traducteur et les éditeurs pour ce beau volume à consulter plutôt qu'à lire de façon continue. - J. Radermakers sj