Samuel est l'une des figures de proue de la Bible. À ce titre, un
parcours parmi les Pères de l'Église s'avère plein de richesses:
comment ont-ils perçu ce personnage hors du commun consacré au
service de Dieu et fidèle en son agir? Dans la très instructive
série publiée par les éditions Aschendorff, cette étude attachante
de l'A., mère abbesse du monastère bénédictin de Mariendonk dans le
Bas-Rhin, trouve une place de choix.À Samuel, l'historien
deutéronomiste accorde une place importante: compté parmi les Juges
d'Israël en Terre promise, attendu longtemps par sa mère Anne, puis
confié par ses parents au temple de Silo, cité par les auteurs
anciens qui énumèrent ses différents rôles: prêtre, juge, prophète,
suppliant, saint homme, figure du Christ, écrivain sacré en raison
des deux livres qui portent son nom. Dans l'histoire de son peuple,
il intervient comme promoteur obligé de la royauté, il oint Shaül
puis David; après sa mort, on cite l'évocation de son spectre par
la sorcière d'Endor. L'A. pose judicieusement la question de
l'interprétation des textes hauts en couleurs. Une remarquable
considération sur ce personnage termine ce volume attachant et une
conclusion résume avec bonheur la moisson recueillie par notre
abbesse, bonne théologienne. Elle consacre la 2me partie de son
ouvrage en citant in extenso la traduction allemande de la première
homélie d'Origène (texte latin) et la cinquième (texte grec). Elle
y joint la 27me question de l'Ambrosiaster dans le texte latin avec
sa traduction allemande. Un travail intelligent et d'excellente
facture. Cet ouvrage de synthèse permet au lecteur chrétien de se
reconnaître dans cette vie riche et mouvementée d'un saint de l'AT
- J.R.
