Cette Brève introduction présente un double intérêt qui
explique sa traduction en italien un siècle et demi après sa
parution. Drey fait partie de l'école de théologie catholique de
Tübingen, qui s'est appliquée à étudier les difficultés faites à la
théologie catholique du temps par les sciences alors en plein
développement. C'est le premier intérêt de ces pages: elles sont un
rappel, toujours utile, des fondements d'une théologie scientifique
digne de ce nom. Mais, et c'est sans doute leur plus grand intérêt,
elles mettent en oeuvre la méthode indispensable pour y parvenir.
Il faut pour cela repérer le problème et ses arguments; ceci permet
de les apprécier à leur juste valeur et de découvrir la réponse
qu'ils appellent ou, au moins, la direction dans laquelle la
recherche doit s'orienter pour y parvenir. Toujours valable, cette
manière de faire est la seule qui permette d'aborder loyalement les
problèmes et de contribuer à leur solution. - L. Renwart, S.J.
