God with Us. Critical Issues in Christian Life and Faith
Jean BreckTheology - reviewer : Paul Detienne s.j.
L'A. exalte la typologie et la valeur sacramentelle de l'Écriture, à la fois historique et transcendante, littérale et spirituelle. Il regrette qu'il n'existe pas de traduction orthodoxe de la Bible en anglais. Il reconnaît que, trop souvent, les orthodoxes, considèrent la Bible davantage comme une icône que comme une Parole vivante. En évoquant l'inspiration des Écritures, il note l'importance que l'orthodoxie accorde à la synergie. Il regrette que, dans certains milieux d'autres confessions chrétiennes, la relation entre Bible et liturgie est trop souvent négligée au profit de services religieux dénués de contenu spirituel (des messes en jazz!) et d'études bibliques réduites à des exercices de critique textuelle et d'analyse littéraire. Une dernière partie traite de sujets divers. Il y est question de la souffrance des innocents, des antinomies (v.g. l'esclavage du péché et la liberté dans l'Esprit; l'anamnèse de la seconde venue du Christ), du silence monastique, des icônes qui pleurent… Pour tous. - P. Detienne sj