En moins de 200 pages, l'A., bien connu pour ses nombreux ouvrages
bibliques et autres, prof. d'AT aux Universités d'Urbino et de
Trente, nous offre un parcours complet du judaïsme. «Tout est dans
la Torah» disent les Sages, mais il faut la tourner et retourner
pour l'en faire sortir, et il convient de se tourner soi-même de
tous côtés pour apprendre à recevoir ce qu'elle nous donne.Onze
chapitres, à la fois denses et précis, décrivent les différents
aspects de la Torah étudiée et observée: comment est-on passé de
l'hébraïsme antique au judaïsme? Comment s'est développé le
judaïsme rabbinique et quel est son rapport à la Bible? Comment la
Bible transmet-elle la théologie et comment s'articulent écriture,
lecture et traduction? Qu'est-ce que la tradition juive présente
dans la Halakha? Comment s'interprète la vérité? Quel est l'esprit
des commandements dans la tradition rabbinique? Quelles sont les
voies vers la mystique? Comment se situe le judaïsme face à la
laïcité? Quels sont les divers visages de Dieu, ou «une théologie
des religions». Tel est le programme.Recommandons cette troisième
édition (1999, 2001, 2009) d'un livre qui est plus qu'une
introduction: une perception intelligente et pénétrante de la
réalité du judaïsme. Ce volume est digne de figurer dans la
collection du Pélican rouge! - J.R.