La Parole de Dieu dans les mots de l'homme. L'interprétation de l'Écriture selon Albert Chapelle

Alexandre Comte
Theology - reviewer : Benoît de Baenst
La pensée d'Albert Chapelle (1929-2003) est de plus en plus connue, aussi bien pour sa complexité que pour sa richesse. Parmi les écrits de cet A. qui fait école, le cours d'herméneutique qu'il donna en 1972, publié par la suite chez Lessius en 2010, est à ranger parmi les plus difficiles à lire tant la pensée est dense. Aussi ne peut-on que saluer l'ouvrage d'A. Comte dont le but avoué est d'étudier de près l'Herméneutique d'Albert Chapelle. Particulièrement appréciable, la 1re partie expose avec clarté comment Chapelle comprend le problème herméneutique et se positionne par rapport à lui, comment le double problème philosophique de Kant (phénomène-réalité) et de Spinoza (particulier-universel), mis en relief par Schleiermacher, peut être rapproché « de l'harmonie de l'Ancien et du Nouveau Testament et de la pluralité des sens spirituels » (p. 41). L'A. poursuit dans les 2 parties suivantes en montrant comment « la réalité de l'Alliance entre l'homme et Dieu permet à la théologie d'être herméneutique » (p. 130) et comment cette herméneutique est fondée dans la réalité vivante de l'Église. La dernière partie, enfin, explicite les réponses aux problèmes posés. Elle donne de mieux saisir combien l'exégèse spirituelle répond de manière pertinente au problème herméneutique. Si l'A. suit pas à pas le cours qu'il explicite, l'intérêt du livre est multiple. Il utilise judicieusement les références de Chapelle à d'autres auteurs ou le recours à d'autres écrits chapelliens lorsque l'explicitation de passages obscurs ou elliptiques le requiert, citant au besoin de larges passages en notes pour ne pas trop alourdir le texte. Il permet ainsi de prendre la mesure de l'enracinement philosophique et théologique du propos. Il met aussi habilement en évidence, tout en respectant la généalogie de la pensée, la dynamique, les lignes de forces ainsi que la logique serrée et rigoureuse qui dirigent l'Herméneutique. Et il le fait si bien que la lecture de ce livre pourra être ardue pour celui qui n'a aucune idée de la compréhension chapellienne de la liberté et du langage. Au final, l'A. se révèle être un guide sûr, précis et précieux pour qui désire entrer dans l'intelligence herméneutique d'Albert Chapelle, en percevoir la valeur, la richesse et la force. - B. de Baenst

newsletter


the journal


NRT is a quarterly journal published by a group of Theology professors, under the supervision of the Society of Jesus in Brussels.

contact


Nouvelle revue théologique
Boulevard Saint-Michel, 24
1040 Bruxelles, Belgium
Tél. +32 (0)2 739 34 80