Pour célébrer le 4e centenaire de la mort de Matteo Ricci
(1552-1610) à Pékin, voici «une sorte de Ricci Reader». On y
trouve: deux articles du P. J.S. Sebes sur les prédécesseurs de
Ricci ainsi que sur sa vie et son oeuvre (1984 et 1982, trad. de
l'américain); 6 textes du P. H. Bernard Maître (publiés à Tientsin,
1934 et 1935) sur l'apport scientifique de Ricci à la Chine; le
chap. 6 d'un «Entretien d'un Lettré chinois et d'un Docteur
européen» sur La Vraie doctrine du Seigneur du Ciel,
rédigé par Ricci en chinois (avec une nouvelle annotation de M.
Masson); enfin, traduites de l'italien et inédites en français, 8
lettres de Ricci, principalement à sa famille. - J. Sch.
