Scriptures and Sectarianism. Essays on the Dead Sea Scrolls
John J. CollinsHoly Scripture - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Trois parties, portant des titres significatifs, composent l'ouvrage : Écriture et interprétation ; histoire et sectarisme ; vision sectaire du monde. Un 17e chap. étudie le cas particulier du « Serviteur souffrant » d'après les écrits de la secte, en rapport avec le NT. Les sujets touchés sont passionnants : la transformation de la Torah ; trois modifications de l'Écriture ; tradition et innovation dans l'idéologie de la secte ; l'interprétation de la Genèse, puis du Ps 2 et du livre de Daniel pour la 1re partie. La 2e étudie : l'historiographie dans les manuscrits de la Mer morte ; lire pour l'histoire (Damas, hodayot, pesharim) ; comparaison avec le judaïsme d'Énoch ; conscience sectaire dans les rouleaux. La 3e partie développe : l'Alliance et le dualisme, la vie angélique, l'au-delà pour les esséniens, la prière et le rituel, l'eschatologie de la Sagesse. L'épilogue est consacré au Serviteur dont parle Isaïe.
Le lecteur intéressé par l'apport des écrits de Qumrân trouvera ici une documentation de première main et des avis judicieux pour apprécier l'impact de l'événement de la découverte de ces manuscrits et la subtilité interprétative des chercheurs. On admire l'érudition de l'A. et la sagacité de sa réflexion. On aura compris que ce remarquable ouvrage s'adresse de préférence aux spécialistes et aux étudiants curieux d'un bilan des résultats des fouilles de la mer Morte. - J. Radermakers s.j.