Vies de femmes aux temps bibliques, trad. C. Ehlinger
Jennie EbelingHoly Scripture - reviewer : Jean Radermakers s.j.
L'A. présente le déroulé de la vie d'une femme imaginaire prénommée Orah entre 1200 et 1000 av. J.-C. (époque du fer 1). Une intr. précise le propos de son choix du contexte historique et résume la substance du livre. Chacun des chapitres commence par situer Orah dans son milieu historique, puis elle traite successivement de la naissance d'une fille en son cadre de vie, de son enfance et de sa jeunesse jusqu'à l'âge adulte, du mariage, de l'enfantement, de la maternité, de la vieillesse jusqu'à la mort. Au fil du texte, on prend contact avec les différentes dimensions de la vie féminine: psychologie, économie, société, politique, religion. À la différence des romans inspirés de la Bible, l'A. appuie ses descriptions sur des éléments objectifs fournis par l'archéologie (fouilles, textes, iconographie, données ethniques).
La lecture ainsi raisonnée est passionnante, au risque de s'éprendre pour la belle Orah, tant l'A. nous donne l'illusion de la voir évoluer sous nos yeux. Une belle réussite qui introduira maintes étudiantes et d'autres non moins curieuses à la découverte de la Bible. - J. Radermakers sj