P. Auffret, prêtre sulpicien de Dijon, longtemps professeur
d'exégèse biblique à Nantes et à Lyon, a étudié de près tout le
psautier. Rappelons simplement: La Sagesse a bâti sa
maison (Fribourg, 1982); Voyez de vos yeux (Leiden,
1993); Là montent les tribus, Que seulement de tes
yeux tu regardes…, Mais tu élargiras mon coeur
(Berlin, 1995, 2003, 2006); Qu'elle soit vue chez tes
serviteurs, ton oeuvre! (Lyon, 2006). Exégète infatigable, il
remet constamment ses travaux sur le métier, nous proposant chaque
fois de «nouvelles études structurelles», plus affinées et plus
nuancées. Le présent recueil regroupe 32 études nouvelles, à la
fois fouillées et fort suggestives. La comparaison avec les
anciennes propositions est toujours instructive; d'ailleurs, l'A.
l'institue lui-même, ainsi que le dialogue qu'il entretient avec
son émule canadien Marc Girard. Nous retrouvons ici en nouvelle
étude les Psaumes 1, 2, 3, 7, 8, 22, 52, 101, 102, 120-124,
125-129, 130-134, 136, 137, 140, 141, 142, 145, 148, 149. Une
précieuse annexe bibliographique signalant les publications de l'A.
sur la structure propre à chaque psaume réjouira les biblistes,
professeurs et étudiants, mais aussi tous ceux et celles qui
doivent commenter certains psaumes en liaison avec la liturgie.
Osons émettre un souhait: que l'A. nous présente bientôt le bouquet
de son travail, c'est-à-dire une structure de l'ensemble du
Psautier qui rende compte de l'agencement des psaumes et de la
place de chacun d'eux, car il n'est pas croyable que le recueil ait
été établi par un pur hasard, sans que les rassembleurs aient eu un
principe de rangement, explicite ou non. Il y a eu de nombreux
efforts en ce sens, mais aucun jusqu'ici n'emporte la conviction. -
J. Radermakers sj
