D'Israël aux nations. L'horizon de la rencontre avec le Sauveur dans l'oeuvre de Luc
Ét.L. MbiliziSagrada Escritura - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Saint Luc, sans doute fils des nations, nous montre dans les Actes, mais aussi dans son évangile, comment la tradition d'Israël, accomplie en Jésus et dans son message, passe progressivement aux nations, car dès le Sinaï, la révélation faite par Dieu à Israël prend valeur universelle. Luc en manifeste le processus. C'est l'objet de la thèse qui nous est proposée: à travers la conversion des païens, qui ont participé à la révélation faite d'abord aux Juifs, Jésus apparaît comme le Sauveur des hommes.
Après une introduction sur l'objet et la méthode du travail, l'A. analyse avec attention et rigueur neuf brefs passages de Luc, quatre de l'évangile et cinq des Actes. Il s'agit là de textes significatifs du passage aux nations du message de Jésus. Le plan suivi dans le traitement de ces textes est toujours le même: l'événement, la délimitation du récit, le texte, l'univers décrit par la langue, les relations, les implications du plan du texte, les composantes d'une expérience, le contexte et au-delà. Une conclusion bien menée, reprenant l'ensemble des données, montre comment le dessein divin de salut s'inscrit dans la vie de Jésus comme dans celle de ses témoins. Le progrès théologique d'un récit à l'autre y apparaît avec bonheur.
Si le texte de la rédaction est parfois un peu raboteux ou compliqué, le propos est bien conduit et soigneusement argumenté de façon pédagogique, l'analyse est précise et attentive aux nuances du texte. La bibliographie montre une excellente documentation et les index permettent une consultation facile. - J. Radermakers sj