L'A., exégète jésuite, enseignant l'Ancien Testament à l'Institut
Lumen Vitae à Bruxelles, présente un ouvrage qui sera précieux pour
les catéchistes et pour tous ceux qui veulent apprendre à lire les
récits de l'Exode et des Nombres, ainsi que les discours du
Deutéronome, de manière correcte et nourrissante pour leur vie
d'aujourd'hui.Deux parties structurent l'itinéraire qu'il nous
propose: la première nous permet de «situer le texte» à la fois
dans l'histoire qui fait l'objet de ces récits et dans l'histoire
même de la composition de ces récits; nous découvrons en même temps
comment a été écrit le Pentateuque. Cette première partie nous
donne de lire le texte biblique avec un recul suffisant pour
échapper aux pièges d'une lecture fondamentaliste.La seconde partie
suit pas à pas l'itinéraire tracé par les textes: les Hébreux en
Égypte, la traversée de la mer des Roseaux et l'Alliance du Sinaï,
la longue marche des fils d'Israël au désert et la pause avant
d'entrer en Terre promise. L'A. nous fait goûter la substance de
chacun de ces épisodes comme un bon pédagogue, en nous initiant à
une manière de lire riche et savoureuse et en nous permettant de
percevoir nous-mêmes le dynamisme de l'épopée racontée, avec ses
remarques théologiques, ses évocations de rituels anciens et ses
prescriptions mystérieuses dévoilant une symbolique cachée qui peu
à peu s'explicite.
En effet, la Bible livre ses secrets au fil des événements de la
lecture, et l'on s'aperçoit que l'A. a pris la place de Moïse pour
nous en expliquer l'itinéraire. Nous devenons ainsi familiers de ce
qui se passe dans le texte, ce qui nous permet de mieux lire notre
propre chemin de foi. À travers la vulgarisation indispensable à ce
genre d'écrit, nous constatons que l'A. connaît parfaitement les
résultats des recherches actuelles tant sur le plan historique que
sur celui des genres littéraires et de la genèse du texte; il a le
talent de répondre aux questions que le lecteur se pose au moment
où il se les pose. Bref, en son genre, c'est une véritable réussite
qui nous permet de bien augurer de publications ultérieures. Nous
en savons gré à l'A. et aux éditeurs. - J. Radermakers, S.J.