La communication se meut dans l'horizontale de l'espace, la
transmission dans la verticale du temps. C'est de cela qu'il s'agit
dans ce livre original d'une mère de famille, psychologue,
thérapeute, diplômée de Sciences politiques et économiques, maître
de conférences en psychologie sociale clinique à l'IUT de Troyes et
membre de diverses associations en rapport avec ses compétences.
Cet ouvrage est attachant et quelque peu déroutant. Attachant parce
que le lecteur se sent vite en union avec l'A. Déroutant car, à
l'intérieur d'un itinéraire partant de la «transmission»
personnelle, de ce qui la fait vivre et qu'elle tient à «faire
passer», elle mêle à son texte de nombreuses citations et quelques
illustrations significatives pour elle. Après une préface de J.
Salomé, l'A. entreprend de nous faire saisir ce que signifie
«transmettre», hier comme aujourd'hui. Autrefois, en effet, nous
recevions la tradition de nos ancêtres. Maintenant, les repères se
perdent et notre désir de transmettre se trouve freiné, sinon
bloqué. Or transmettre est un besoin essentiel à l'homme qui a «des
racines et des ailes». Mais cela demande un travail de mémoire qui
nous fait coïncider avec notre identité. Comment, dès lors, devenir
«passeur de savoir» en construisant nos interprétations et en
préparant une route d'avenir pour les héritiers? Voilà à peu près
la substance de ce livre qui fait réfléchir. En concluant, l'A.
souhaite que nous «réenchantions» la transmission, comme un
prophète se parfume d'espérance. Une postface de Mgr Marc Stenger,
évêque de Troyes, renchérit en témoignant de l'activité de
Marie-Françoise Bonicel et de sa capacité à créer des liens entre
donateur et récepteur.Cet ouvrage sera fort utile aux parents, aux
professeurs et pédagogues de toute sorte. Ils y trouveront une
méthode adaptée à leur besoin de transmettre. - J. Radermakers sj
