Un premier volume sur les origines de la Chartreuse a publié les
lettres concernant cette fondation. Celui-ci rassemble de même les
textes normatifs et les documents à son sujet. Dans une
introduction détaillée, Cecilia Falchini, moniale de Bose, rappelle
les étapes de la vie de Bruno († 1101) et explique les raisons qui
ont amené à grouper ces textes. Une première série concerne la
Chartreuse et l'Ordre qui lui doit sa naissance. Elle rassemble
d'abord en quatre groupes ce qui concerne la fondation de la
Charteuse, les «coutumes» de Guigues I, les chapitres généraux, les
approbations épiscopale et pontificales. Leur font suite les écrits
ayant fait mention de Bruno et ceux qui concernent les rapports
avec le monachisme de l'époque, à Cluny et à Cîteaux. Un second
ensemble réunit ce qui regarde la fondation calabraise, ses débuts
sous Bruno, les successeurs de celui-ci, l'organisation des
monastères et leurs constitutions. Une troisième partie regroupe
les témoignages recueillis lors de l'annonce de la mort de saint
Bruno.
Le grand avantage de ce recueil est qu'il rassemble méthodiquement,
en traduction italienne, l'ensemble des textes et des documents
concernant cette extraordinaire génération de moines qui changèrent
la face de l'Europe chrétienne. - L. Renwart, S.J.
