Déjà publiés sous forme ronéotypée dans les tomes 35 à 40 de Pain
de Cîteaux, série 1, entre 1973 et 1975, ces seize textes sont ici
repris dans une traduction nouvelle. Mais P.-Y. Émery a fait son
travail non plus sur l'édition Migne mais sur l'édition critique
établie dans le Corpus Christianorum par David N. Bell en 1991. On
sait que celui-ci avait préféré suivre une autre tradition
manuscrite que celle de Migne. Baudouin a dû prêcher la plupart des
sermons à ses moines de Forde, entre 1172 et 1180, entre son
élection à l'abbatiat et sa nomination d'évêque de Winchester. Les
sermons 4, 5 et 6 ont été adressés, eux, aux prêtres de son
diocèse, tandis que le sermon 8 était destiné à des chanoines
réguliers de Saint- Augustin. Vingt sermons sur vingt-deux se
trouvent dans les présents volumes 21 et 22, car deux autres, 7 et
8, ont été publiés auparavant dans le volume 20. Le contenu de
cette prédication est multiple: l'obéissance, la crucifixion du
vieil homme, l'amour de Dieu pour nous, la vie commune, la
pauvreté. Deux sermons sont consacrés à Marie: son Annonciation et
son Assomption. - H. Jacobs sj
