Guide pour l'exégèse de l'Ancien Testament. Méthodes, exemples et instruments de travail
Matthieu RichelleSagrada Escritura - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Essentiellement pratique, ce guide indique d'emblée son propos et la manière de l'utiliser au mieux. Introduction indispensable aux deux niveaux de lecture des textes bibliques. Il faut d'abord développer les «approches synchroniques» du texte: genres littéraires, contextes littéraire et historique, structure, analyse narrative, intertextualité et contexte canonique, sans oublier le mode de réception du texte. Le second niveau introduit à l'établissement du texte et à sa formation; «approche diachronique» qui prend du recul par rapport à la lettre: critique textuelle, analyse rédactionnelle, et surtout préparation à la prédication, car le message biblique est fait pour être proclamé et mis en pratique.
Parmi les guides de ce genre, recommandons ce dernier-né pour sa présentation claire, précise et son maniement pratique selon l'indication du sous-titre. L'exégèse protestante est souvent en avance par rapport à la nôtre, plus frileuse parfois et moins percutante. Notons encore la qualité de la bibliographie tant en livres que sur internet. - J. Radermakers sj