Qui est ce «martyr» de l'Islam, originaire de Tur en Iran vers 857
et condamné à mort comme hérétique par le calife de Bagdad le 26
mars 922? Louis Massignon a étudié avec dévotion la vie et les
écrits de ce mystique épris de Dieu, influencé par la théologie
chrétienne et la figure de Jésus crucifié qui irrésistiblement
l'attire et lui vaudra un sort semblable au sien. Avec ce petit
livre, nous découvrons pas à pas le monde de l'Islam et ce prophète
étonnant que fut Al-Hallaj, à travers le texte du dialogue à la
Radio italienne (RAI) entre l'éditrice et le professeur A. Ventura,
islamisant renommé. Nous apprenons à goûter ces poèmes de feu
rassemblés dans le «Divan», avec des «sentences» étonnantes: «Je
suis le Véritable» - «Pour moi, mourir c'est vivre, et vivre c'est
mourir» - «Je suis celui qui aime et celui qui aime est moi» -
«Religion de la croix sera ma mort»… Nous entrons dans les
élévations de sa prière, sorte d'ivresse spirituelle versée dans
l'âme humaine par Dieu, à la fois lointain et tout proche. Nous
apprenons à connaître ce merveilleux «soufi», proche de Suso et de
Maître Eckhart. Merci à l'A. et aux éditeurs de nous introduire
dans ce monde inconnu du «témoin de l'union d'amour par la passion
douloureuse» (M. Borrmans)! - J.R.