Il giardino dell' Eden e la speranza dell' immortalità
J. BarrSagrada Escritura - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Faut-il opposer l'idée grecque d'immortalité (de l'âme) à la conception biblique de résurrection, comme le fait souvent, avec O. Cullmann, l'interprétation courante de Gn 1 à 3 revue par Paul en Rm 5? En se basant sur une minutieuse analyse du temps dans la Bible à partir de l'expression «en la longueur des jours», l'A. propose une autre lecture des textes dont il déduit la complémentarité des deux perceptions, notamment dans le récit de Noé et du déluge. Son étude comporte un examen rigoureux du récit du jardin d'Éden et de la quête humaine de l'immortalité, symbolisée par l'arbre de vie. Les textes intertestamentaires inspirés de la Sagesse comme les psaumes, avec les thèmes du savoir et de la sexualité et une réflexion sur la mort et l'immortalité donnent à l'A. une possibilité d'alternative. Hypothèse séduisante pour lecteurs avertis. - J.R.