Jewish Believers in Jesus
(éds) O. Skarsaune (éds) Reidar HvalvikReligiones - reviewer : Jean Radermakers s.j.
L'ouvrage suit une trajectoire chronologique. D'abord une introduction sur les Juifs croyants en Jésus dans l'antiquité (O. Skarsaune, Oslo) et sur la dénomination de «judéo-chrétiens» (J.C. Paget, Cambridge). Défilent ensuite: les croyants du NT: Jacques et la communauté de Jérusalem (R. Baukham, St-André, Écosse), Paul, suivant ses lettres (D.A. Hagner, Californie), et selon les Actes (R. Hvalvik, Oslo). Le volume poursuit avec les judéo-chrétiens de l'Église romaine (R. Hvalvik), puis d'Asie Mineure avec l'Apocalypse et l'évangile de Jean (P. Hirschberg, Bayreuth, Allemagne). Une deuxième section fait alors l'inventaire de l'héritage judéo-chrétien: C.A. Evans (Wolfville, Canada) traite des évangiles juifs, T. Elgvin (Oslo) des apocryphes de l'AT, J. Stanton (Cambridge) des Pseudo-Clémentines, O. Skarsaune des citations des Pères latins avec Justin. Une troisième section s'attache aux groupes judéo-chrétiens suivant les Pères grecs et latins: Ébionites (O. Skarsaune), Nazaréens (W. Kinzig, Bonn), Cérinthe et consorts (G. af Hällström, Finlande, et O. Skarsaune). Une quatrième section groupe d'autres personnages marquants dans la littérature patristique (O. Skarsaune), chez les Syriaques (S. Hidal, Lund, Suède), les écrits contra Iudaeos (L. Lahey, Louisiane), dans les textes liturgiques (A. Ekenberg, Uppsala), la littérature rabbinique des IIe-Ve s. (P.S. Alexander, Manchester), et enfin des traces archéologiques recueillies en Israël (J.F. Strange, Floride).
La magistrale conclusion du volume est signée par O. Skarsaune; il montre la ligne continue des groupes de Juifs croyants en Jésus à travers les cinq premiers siècles de notre ère. La compétence spécialisée des A., et spécialement de l'éditeur principal, leur soin à marquer les lignes de force de cette tradition judéo-chrétienne, jusqu'aux Juifs messianiques d'aujourd'hui font de ce volumineux recueil un ouvrage de référence exceptionnel, que nous nous plaisons à recommander. - J. Radermakers sj