La Cabbala. Introduzione, Testi classici, Spiegazione, tr. R. Fabbri

J. Maier
Religiones - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Le terme Cabbale évoque pour nous une réalité mystérieuse, une société secrète, voire une conspiration. Or le vocable hébreu signifie «réception» et désigne la tradition juive d'une méthode spirituelle d'union à Dieu, transmise sous un mode cryptique afin de préserver le secret et d'empêcher une divulgation incongrue qui la dénaturerait. Une initiation est dès lors nécessaire pour y voir clair. L'A. allemand de ce traité devenu classique, formé à Vienne, Zürich et Jérusalem, ensuite professeur à l'Univ. de Berlin puis à celle de Cologne, de surcroît spécialiste de Qumrân, réussit à exposer de façon précise et accessible à un lecteur averti l'essentiel de l'histoire et de la nature de la Cabbale.
Le volume nous découvre d'abord comment naquit ce mouvement à partir de textes bibliques anciens et de spéculations ultérieures sur les noms de Dieu et la Torah. Il décrit ensuite la pratique cabbaliste au Moyen Âge, puis il s'attaque au contenu, à la lumière du Zohar: les sefirôt ou attributs divins que l'on retrouve dans la structure du corps humain, la constitution symbolique de l'homme, une réflexion sur la souffrance humaine et sur l'emprise des forces du mal individuel autant que collectif. Deux derniers chapitres traitent du culte, de la prière et de la contemplation cabbaliste avant d'en évoquer la poétique avec Moshé ben Nahman. Chemin faisant, nous faisons connaissance de textes suggestifs pour interpréter la Bible.
Ce livre, qui complète les travaux de G. Stemberger sur le Talmud et le Midrash, intéressera les chrétiens désireux d'approfondir leur connaissance du judaïsme, et notamment du courant mystique qui a souvent influencé les commentateurs de la Bible. - J. Radermakers sj

newsletter


the review


La NRT est une revue trimestrielle publiée par un groupe de professeurs de théologie, sous la responsabilité de la Compagnie de Jésus à Bruxelles.

contact


Nouvelle revue théologique
Boulevard Saint-Michel, 24
1040 Bruxelles, Belgique
Tél. +32 (0)2 739 34 80