Schriftauslegung. Die Patriarchenerzählungen bei den Kirchenvätern
Theresia Heither o.s.b.Historia del pensamiento - reviewer : Jean Radermakers s.j.
La seconde partie de l'oeuvre reprend des extraits de commentaires patristiques à propos de quelques récits de la Genèse (chap. 12 à 50), traduits en allemand d'après la version originale. L'A. assortit ces commentaires de quelques explications discrètes mais bien utiles afin d'aider à comprendre la perspective des Pères. S'y donnent rendez-vous: Origène et Augustin, abondamment représentés, mais aussi Aphraate et Irénée, Hilaire et Jérôme, Justin et Méliton de Sardes, Éphrem le Syrien et Cyrille de Jérusalem, Grégoire le Grand et Césaire d'Arles. Un beau florilège qui fait prier: le rapport entre A. et N.T. est heureusement mis en relief, de même que le rôle de figure dont sont revêtus les patriarches hébreux. Souhaitons longue vie à cette série de commentaires de l'A.T. publiée par les éditions de Stuttgart, et laissons-nous captiver par ces belles relectures des récits bibliques fondateurs! - J.R.