L'excellente coll. des « Études bibliques » aux éd. Paideia entame dans ce vol. une publication de textes de Qumran intéressants pour la connaissance de la Bible, AT et NT. Le projet, comprenant deux vol., est de présenter le texte original hébreu vocalisé et une trad. italienne brièvement commentée.
Ce 1er vol. contient les textes suivants, qui peuvent d'ailleurs servir d'exercices à des hébraïsants progressant dans la connaissance de la langue : la Règle de la communauté (1QS) ; le Document de Damas (CD A-B) ; la Règle de la Congrégation (1Q28a [1QSb]) ; la Règle de la Guerre (1QM [+1Q33]) ; les chants de l'Holocauste du Sabbat ; la Prière de Nabonide (4Q242) ; l'Apocalypse araméenne (4Q246) ; Midrashim eschatologiques (4QMidr Eschat) ; le passage sur Melkisédèq (11Q13). Le 2nd vol. contiendra des extraits des Cantiques (Hodayot) et des commentaires bibliques (Pèshèr).
Cette édition vulgarisée des écrits les plus notables de Qumrân permettra aux étudiants biblistes d'avoir accès aux textes originaux et de se rendre compte de l'importance de cette littérature intermédiaire ouvrant sur le NT. - J.R.

newsletter


the review


La NRT est une revue trimestrielle publiée par un groupe de professeurs de théologie, sous la responsabilité de la Compagnie de Jésus à Bruxelles.

contact


Nouvelle revue théologique
Boulevard Saint-Michel, 24
1040 Bruxelles, Belgique
Tél. +32 (0)2 739 34 80