Nous saluons la réédition d'un remarquable ouvrage de l'éminent
professeur que fut l'A. à l'Univ. de Durham, auteur de best-sellers
sur le NT. Elle témoigne de l'actualité du sujet: les chercheurs se
penchent de plus en plus sur l'origine du christianisme à partir du
judaïsme. L'A. se tient «au carrefour des routes» pour assister à
l'avènement du Christ surgissant du monde juif. Un aperçu de la
recherche nous conduit aux quatre piliers du Second Temple, nous
faisant découvrir Jésus, nouveau Temple non fait de mains humaines,
accomplissant l'Alliance et la Torah, ramenant l'Israël de Dieu à
l'unique Seigneur, départ du monothéisme chrétien, et de la
séparation des routes. Une admirable fresque, en un anglais
agréable et précis, qui nous donne à contempler les richesses de la
source juive et le double courant qui en est né.
Ce volume reprend le texte de conférences faites à la Grégorienne à
Rome en 1990. Une précieuse bibliographie et des index de
références accompagnent utilement cet excellent ouvrage. - J.R.
