Trois figures féminines dans la vie de saint Benoît, trad. C. Vuillaume
Michael Davide SemeraroBiografías - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Avec beaucoup de finesse et de rigueur intérieure, l'A. développe pas à pas son analyse du texte de Grégoire pour en faire surgir la symbolique intérieure de la féminité sans laquelle le cheminement spirituel de l'âme demeure stérile. Quatre rencontres féminines dans la vie de St Benoît. Il entre dans la terre de la vie monastique avec sa nourrice pour affronter le discernement, à travers l'histoire d'un tamis brisé par elle et réparé par lui : de la nécessité à la liberté. Sa fougueuse jeunesse est bientôt aux prises avec la séductrice qui lui met le coeur en flammes jusqu'à ce qu'il offre son corps à l'amour divin : le risque de la transgression à travers le feu. Puis c'est la rencontre prolongée avec sa soeur Scholastique, devenue l'épouse qui purifie comme une eau vive : la force dans la faiblesse. La dépression, à l'instar d'une folle errante dans la maison et la campagne, doit aussi être traversée par une guérison profonde qui est naissance ou surrection de la liberté. Enfin, l'A. s'adresse au lecteur dans un colloque intime pour lui révéler comment la vie de St Benoît ainsi perçue lui révèle le sens de sa propre existence et son avancement spirituel.
Laissons parler l'A. au terme de cet étonnant parcours : « Le rôle rempli par la femme dans l'itinéraire mystique de Benoît est comme la parabole de ce long cheminement d'intégration et de guérison, qui devrait être offert à tous et dont, justement, la théologie spirituelle devrait être l'instrument ordinaire. » (p. 144). Un régal pour le lecteur sensible à la symbolique des profondeurs de l'âme. Les conseillers spirituels s'en souviendront. - J. Radermakers s.j.