Celui qui entreprend une lecture un peu méthodique du Coran est vite déconcerté par la façon dont sont traitées les figures bibliques (Adam, Abraham, Moïse, Jésus…). Pour que le regard s'habitue, il faut prendre du temps et sans doute trouver des détours afin de ne pas rester hypnotisé par un objet qu'on fixerait trop longtemps. On propose ici un détour possible: celui des Légendes prophétiques, littérature très ancienne mais toujours vivante, populaire et foisonnante, qui nous permet d'entendre un écho du récit biblique tel qu'on le pratiquait dans les premières cités musulmanes depuis le Yémen jusqu'au bord de la mer Caspienne.
