Le père Henri Le Saux. Le christianisme à la rencontre de l'hindouisme. Une introduction à l'oeuvre d'Henri Le Saux, Swa Abhishiktananda, nlle éd.
André Gozier
Religions
-
Recenseur :
Paul Detienne s.j.
Le présent ouvrage reproduit un texte publié il y a vingt ans (cf.
NRT 112 [1990], 625). C'est une introduction à l'oeuvre du sannyāsī
breton Abhishiktānanda (Henri Le Saux o.s.b., 1910-1973) qui a
fondé, avec l'abbé Jules Monchanin, l'ashram Santivanam (dans le
sud de l'Inde) et qui est devenu ermite errant dans les Himalayas.
L'A., moine bénédictin, après avoir présenté, à la lumière de la
Règle de saint Benoît, l'originalité du monachisme de Le Seaux, se
penche sur son audacieuse expérience de l'advaita, à l'école de
Ramana Maharshi. De nombreuses et riches citations illustrent son
propos. Certains textes, spécialement les emprunts au «journal» que
Le Seaux ne destinait pas à la publication et qui parfois manquent
de nuances, sont judicieusement commentés. Face aux dangers qu'il
affronte (syncrétisme, panenthéisme), Le Seaux est conscient de ses
limites: il connaît mal les mystiques rhénans, il manque de
méthode, ses traductions des Upanishads sont trop «libres»… Le
lecteur saluera en lui moins un savant indianiste qu'un généreux et
aventureux pionnier de l'inculturation et du dialogue
interreligieux. - P.-G. D.
