Qui se hasarderait aujourd'hui à étudier le N.T. sans avoir appris
le grec qui y est utilisé? Les instruments de travail ne manquent
pas, dans toutes les langues courantes. Les éditions Hendrickson
viennent de republier, conjointement à la grammaire du grec
néotestamentaire, ce lexique de poche, édité d'abord en 1916 par A.
Souter et maintenant revu par M.A. House. Il reprend tous les
vocables et donne à leur sujet une traduction précise, mais aussi
quelques utiles indications. Ce complément indispensable de la
grammaire deviendra le compagnon idéal des étudiants anglophones du
N.T. - J.R.
