Une collection italienne de bonne vulgarisation populaire se
propose d'aider les chrétiens tant individuels qu'en communauté à
lire l'Écriture dans le contexte de la nouvelle évangélisation.
Elle s'intitule Dabar - Logos - Parola c'est-à-dire la «Parole» de
Dieu, et elle propose un «rite» pour la lecture de textes de
l'Écriture et des commentaires pratiques qui donnent les
explications indispensables pour une compréhension spirituelle
juste et profonde. Neuf volumes ont déjà paru dans la série, dont
un d'introduction. Celui-ci fait suite au commentaire des chap. 1 à
11 de la Genèse rédigé par le même A., franciscain licencié en
exégèse à l'Institut biblique pontifical de Rome, actuellement
enseignant à Padoue. Il a déjà publié divers ouvrages sur l'AT.Le
présent volume raconte les origines du peuple d'Israël à travers le
cycle des patriarches, en deux étapes: Abraham - Isaac - Jacob,
puis le roman historique de Joseph et des tribus de Jacob, comme la
mémoire des ancêtres évoque ces figures typiques. L'intérêt de ce
commentaire, où chaque passage sélectionné est développé suivant
trois points: lecture, interprétation, actualisation, c'est la mise
en oeuvre de l'intertextualité scripturaire et du rapport entre
l'AT et le NT. Ce procédé contribue à acheminer progressivement le
lecteur vers une compréhension synthétique harmonieuse de la Bible
et à lui en faire goûter la saveur. Les questions proprement
historiques et les problèmes d'herméneutique ne sont évidemment pas
rencontrés dans cette perspective; la bibliographie proposée en fin
de volume aidera le lecteur curieux ou exigeant à y trouver des
éléments de réponse. Bref, nous avons là un outil précieux pour les
groupes de «partage d'évangile». L'actualisation semble parfois
trop «concordiste» et superficielle, mais l'exercice n'est pas
facile, ni même toujours possible. - J.R.
