• Nouvelle Revue Théologique en français
  • Nouvelle Revue Théologique in english
  • Nouvelle Revue Théologique in english
  • Nouvelle Revue Théologique in italiano
Versione stampabile : La infancia de Jesús según Lucas - nella NRT

Ricerca

Newsletter

Iscrivetevi alla nostra newsletter

La rivista

Revista pubblicata ogni tre mesi da un gruppo di docenti dell’Istituto di Studi Teologici (Institut d'Études Théologiques, Facoltà di teologia della Compagnia d

Continua

Iscrivetevi

    

 

Jubile de la NRT

JUBILÉ DE LA NRT
10/11 novembre 2019

Au « Forum Saint-Michel », 24 boulevard saint-Michel, 1040 Bruxelles


Célébrer la mémoire des 150 ans de la revue fondée en 1869 à Tournai et dégager les enjeux de la théologie francophone au XXIe siècle

Téléchargez le programme complet

Inscrivez-vous dès maintenant

La infancia de Jesús según Lucas

NRT 128/2 (2006) p. 311
Recensore : Radermakers
García Pérez J.M., Herranz Marco M., La infancia de Jesús según Lucas, coll. Studia semitica Novi Testamenti, 6, Madrid, Encuentro / Fund. San Justino, 2000, 24x16, 146 p.. ISBN 84-7490-559-1
Deux spécialistes des langues sémitiques et des études bibliques, le maître et le disciple, l'un directeur et l'autre collaborateur des «Cahiers Évangile» espagnols (Cuadernos de Evangelio) se sont attachés à étudier le substrat araméen de nos évangiles canoniques. Dans la collection des Studia semitica Novi Testamenti, ils publient un essai sur l'évangile lucanien de l'enfance éclairé par une connaissance plus approfondie de la langue et du milieu qui a vu naître ces récits. Les A. discernent, dans la restitution de la langue originale de ces derniers, un signe de l'authenticité des évangiles. Ils en parcourent quelques péricopes significatives: l'annonce à Marie et sa visite à Élisabeth, la naissance de Jésus à Bethléem et la visite des bergers, la prophétie de Syméon et les retrouvailles de Jésus à douze ans. Un dernier chapitre traite de la datation de l'évangile de Luc; se basant sur le témoignage de Paul en 2 Co 8,18-19, écrit sans doute entre 54 et 57, ils conjecturent que les évangiles étaient déjà écrits en araméen palestinien vers 50 et que Luc les aurait utilisés vers 80 comme l'une de ses sources pour les récits de l'enfance. Vu sa technicité, cette étude intéressera surtout les exégètes spécialisés dans l'analyse linguistique. Ses conclusions ne manqueront pas de conforter les chrétiens dans leur conviction de la fiabilité de nos évangiles. - J. Radermakers sj
Siete qui NRT › Recensioni › La infancia de Jesús según Lucas

nuova collezione

Questioni di attualità