7 erreurs de la vie spirituelle, trad. P.-D. Nau
Jersy Zielinski o.c.d.Spiritualità - reviewer : Simon Decloux s.j.
Les gants blancs expriment l'attitude d'un coeur livré à Dieu, mais «l'amour propre qui sommeille en nous ne veut pas reconnaître que, en dehors de sa pauvreté, l'homme n'a vraiment rien d'autre à offrir». L'imitateur zélé: il s'agit d'un chemin spirituel «où la vérité sur le caractère unique de chaque homme a été perdue». La fourmi travailleuse évoque un «chemin spirituel où l'activité humaine est mise sur un piédestal». La pâquerette envieuse ouvre un chemin spirituel «où l'on a oublié ce que signifie vraiment un grand homme.» Le trou noir évoque un «chemin spirituel où l'on veut prendre plus que donner». Les miroirs déformants conduisent à s'abaisser humblement devant le mystère de Dieu. L'oeil et la loupe suggèrent un «chemin spirituel où l'on n'a pas appris à regarder avec le coeur» - S. Decloux sj