Cette volumineuse étude sur le livre de Daniel, fruit d'un labeur
assidu de trente années, est signée par un bibliste italien
enseignant la critique biblique. Sa longue étude a dû tenir compte
des aléas de l'herméneutique et de la critique, tant littéraire
qu'historique, qui ont varié au cours des ans. Intéressé d'abord
aux origines de la technologie, l'A. est passé à l'apocalyptique, à
la figure du Messie, puis à la formation des sociétés économiques
et au dynamisme politique jusqu'à la mondialisation. Tout cela à
partir de la conception du pouvoir dans le livre de Daniel. D'où ce
commentaire original. L'explication du texte suit les chapitres du
livre en s'arrêtant en cours de route pour des excursus souvent
instructifs: le mythe de Babylone, l'idéologie royale dans l'ancien
Moyen-Orient, le décret et le pouvoir, le mythe de l'arbre
cosmique, l'empire perse, la symbolique animale, etc. L'édition a
été confiée à la Société pour l'étude de l'histoire hébraïque à
Brescia. Chaque chapitre du livre de Daniel est soigneusement
analysé, avec explication du sens des visions, mythes, symboles.
L'A. opère un va-et-vient constant entre le texte et l'actualité du
lecteur. Il cite peu ses sources et parle d'abondance, afin de
soigner la lisibilité de son commentaire, mais il fournit trente
pages de bibliographie par ordre chronologique, du xvie au xxie
siècle. Un index des lieux, personnes, références rend pratique la
consultation du volume qui intéressera professeurs et étudiants de
l'apocalyptique dans l'AT et de nombreux autres, italophones de
préférence. - J. Radermakers s