British Women missionaries in Bengal, 1793-1861
Sutapa DuttaMissioni e giovani Chiese - reviewer : Jacques Scheuer s.j.
Les premières femmes ici évoquées débarquèrent au Bengale en qualité d'épouse de missionnaire. Un peu plus tard, d'autres, célibataires, développèrent une activité plus autonome. Les unes et les autres ne tardèrent pas à s'investir dans l'ouverture d'écoles et d'oeuvres caritatives ou sociales, en particulier au service des femmes et des fillettes. Quand il apparut que ces programmes ne touchaient guère les femmes des couches supérieures, que la tradition confinait dans le milieu familial, elles prirent l'initiative d'aller les enseigner à domicile. Quelques femmes missionnaires se mirent aussi à diffuser un message de civilisation et d'évangélisation par la plume, en anglais ou en langues indiennes. Si les premières sections du livre arpentent un domaine déjà bien connu (avec l'avantage d'offrir un cadre), les chap. suivants analysent avec finesse les interactions de cultures et d'images entre colonisateurs et colonisés, entre hommes et femmes, entre chrétiens et « païens », entre essais de réforme sociale et projets d'évangélisation. - J. Scheuer s.j.