«Cosi avvenne la generazione di Gesù Messia». Paradigma comunicativo e questione contestuale nella lettura pragmatica di Mt 1, 18-25

Maurizio Guidi
Sacra Scrittura - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Cette thèse importante fut défendue à l'Univ. Grégorienne de Rome le 2 février 2011 sous la direction du Pr. M. Grilli en théologie biblique par un frère capucin de Livourne, musicien diplômé, actuellement au service de la Grégorienne. L'A. est convaincu de l'importance du «contexte» dans le domaine de la communication en général et dans celui de la science biblique en particulier, où la critique et la littérature sont ensemble convoquées. Il s'applique ici à mettre en lumière ce «contexte» de la péricope de Mt 1,18-25 (l'annonce à Joseph).
Une brève introduction décrit le choix et le motif de la recherche, puis la thèse se déploie en deux parties: la méthodologie de la communication et l'exploitation du contexte, d'après H. Weinrich, U. Eco et A. Niccacci avec l'analyse contextuelle du passage de Matthieu. Pour ce faire, l'A. examine avec minutie le langage communicatif de l'évangéliste dans l'ensemble de l'enfance de Jésus (Mt 1-2) en mettant en évidence la convergence contextuelle et l'intention de communication dans le cadre de l'Alliance. Une conclusion ouvre les perspectives ultérieures de recherche. Cet ouvrage de méthodologie langagière appliquée à un texte évangélique intéressera au premier chef les herméneutes pointus mais aussi tout simplement les lecteurs de l'évangile matthéen. - J.R.

newsletter


the review


La NRT est une revue trimestrielle publiée par un groupe de professeurs de théologie, sous la responsabilité de la Compagnie de Jésus à Bruxelles.

contact


Nouvelle revue théologique
Boulevard Saint-Michel, 24
1040 Bruxelles, Belgique
Tél. +32 (0)2 739 34 80