Das Lukas-Evangelium. Ein Kommentar für die Praxis

R. Dillmann C. Mora Paz
Sacra Scrittura - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Deux biblistes, qui ont étudié à l'Université de Sankt Georgen (Frankfurt a.M.), se sont mis ensemble pour publier ce commentaire original de saint Luc; le premier est professeur de théologie biblique à l'école supérieure catholique de Paderborn, le second enseigne l'exégèse du NT au séminaire de Huajuapan au Mexique, à l'Université pontificale de Mexico et à l'Institut de théologie et de pastorale de Bogota. L'originalité de leurs travaux réside dans le fait qu'ils présentent chaque passage de l'évangile dans une lecture continue orientée vers la pratique actuelle; elle est le fruit d'une équipe de travail biblique groupant des étudiants venant d'Europe, de l'Amérique latine et de l'Inde. Leur propos est d'articuler une exégèse historico-critique rigoureuse avec l'engagement de vie du lecteur.
Après une brève introduction à l'évangéliste et aux caractéristiques théologiques de son oeuvre, l'évangile est divisé en 115 péricopes traitées toutes de la même manière: une traduction du texte agencée structurellement; une identification du texte permettant de comprendre son vocabulaire et l'allure de son récit; une impulsion pour la mise en oeuvre de la péricope évangélique dans la vie courante, soit moyennant l'identification à l'un des personnages de la scène, soit en recevant de plein fouet l'interpellation. Une initiative intéressante qui aidera les groupes de réflexion à progresser dans une lecture solide, et non moralisante, de l'évangile et tout ensemble dans une démarche spirituelle responsable. Les homélistes et les catéchistes y trouveront aussi des pistes suggestives. - J. Radermakers sj

newsletter


the review


La NRT est une revue trimestrielle publiée par un groupe de professeurs de théologie, sous la responsabilité de la Compagnie de Jésus à Bruxelles.

contact


Nouvelle revue théologique
Boulevard Saint-Michel, 24
1040 Bruxelles, Belgique
Tél. +32 (0)2 739 34 80