L'A. de cet ABCdaire consacré à l'Islam, conservateur en
chef de la Bibliothèque nationale de France, est un fin connaisseur
de la civilisation musulmane. Il nous offre une brève, mais
somptueuse introduction au monde islamique et à sa culture. C'est
d'abord un parcours à travers les fondements de la doctrine:
l'Islam raconté dans ses origines historiques. Commence alors
l'Abcdaire proprement dit, comprenant 65 vocables typiques répartis
en trois domaines signalés chacun par de petits carrés coloriés:
doctrine, histoire, culture. Des renvois de l'un à l'autre de ces
vocables permettent de se mouvoir librement à travers le glossaire,
dont le texte est orné d'illustrations suggestives en noir et blanc
et en couleurs, offrant une visualisation précise des grands
monuments de l'Islam, de sa littérature et de son art, de ses
objets de culte et de ses attitudes. Un instrument de valeur,
parfaitement accessible à des lecteurs cultivés, mais aussi à des
étudiants. Il est bon que les chrétiens apprennent à connaître
leurs frères musulmans autrement que par les slogans des médias.
Par ce petit volume, les éditions Flammarion leur en donnent une
heureuse occasion. - J.R.
