«L'ebreo, il cristiano e il musulmano s'incontrano»? «Nathan il saggio» di Lessing, tr. C. Danna
Karl-Josef KuschelReligioni - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Un 1er chap. reprend l'itinéraire de Lessing depuis son exposé sur La tolérance des religions à l'Université de Leipzig (24 mars 1769), en passant par sa découverte, à Livourne d'une église, d'une synagogue et d'une mosquée dans une même ville. S'agit-il de guerre ou d'amour entre les trois religions, ou de prendre conscience que nous sommes avant tout des hommes; tel est l'objet du 2e chap. Avec Lessing, le 3e est consacré à réhabiliter l'islam à travers de grandes figures: Al-Hafi, Sittah, Saladin. Partant alors de la parabole des trois anneaux reprise par Lessing, il imagine un modèle de vivre ensemble dans une sorte d'émulation réciproque (4e chap.). Il termine en établissant la base de pareil partage de vie (5e chap.).
L'A. propose en fait une étude sur l'oeuvre du grand philosophe dramaturge que fut Lessing, mais ce volume, tout en nous permettant de rêver, peut nous inviter à prendre nos responsabilités et donner des idées aux membres des trois religions monothéistes en les aidant à se rencontrer. Si c'était vrai! - J. Radermakers sj