«… Perché io sono mite e umile di cuore» (Mt 11,29). Studio esegetico-teologico sull'umiltà del Messia secondo Matteo. Dimensione cristologica e risvolti ecclesiologici
J.R. KimSacra Scrittura - reviewer : Jean Radermakers s.j.
L'A. l'introduit par l'état de la recherche sur l'humilité et la douceur de Jésus, puis elle présente sa méthode qui unit critique historique et littéraire. Son travail comporte deux parties: analyse du texte et appropriation par le lecteur, puis son interprétation avec synthèse théologique.
Le 1er chap. nous mène du début de l'évangile au discours la montagne, puis on passe à la fin du chap. 11, avant de découvrir au chap. 12 la figure du Serviteur obéissant. Les textes auxquels s'attache l'A. sont analysés soigneusement, avec une attention aux vocables utilisés par Mt. La 2e partie, résolument théologique, est consacrée à l'humilité du Messie dans la tradition juive, milieu culturel de Mt. C'est la partie la plus intéressante et la plus originale de la thèse, qui parcourt une portion du judaïsme souvent méconnue par les commentateurs. À partir de cet examen minutieux et riche, l'A. dégage le portrait du Messie davidique, Fils de Dieu et révélateur du Père, Seigneur de sa communauté ecclésiale: christologie d'en haut «corrigée» par Mt grâce à la figure du Serviteur obéissant et miséricordieux, s'identifiant aux petits.
Une thèse de valeur tant par sa finesse exégétique que par ses conclusions pastorales. Travail intelligent, bien documenté, intéressant surtout par le recours à la tradition biblique et rabbinique. - J. Radermakers sj