Vedi questa donna? Saggio sulla comunicazione per mezzo delle parabole
Roland MeynetSacra Scrittura - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Après une introduction saisissante et inattendue, un premier chapitre nous fait percevoir la capacité d'interpellation personnelle des paraboles, à partir de textes de l'AT: «Cet homme, c'est moi!» Un deuxième chapitre, dense et précis, donne un aperçu historique de l'interprétation des paraboles, depuis l'allégorisation patristique jusqu'aux commentateurs modernes et à l'analyse rhétorique ou contextuelle. Un troisième chapitre fait état des paraboles de l'évangile de Luc, afin d'étudier leur fonctionnement propre, en montrant quelle est la véritable «fonction littéraire» de la parabole, compte tenu de sa «mise en situation» dans le contexte narratif: parabole double, parabole au centre, parabole en acte. Une mini-conclusion cède la place au lecteur, tandis qu'un épilogue rappelant l'introduction souligne le caractère parabolique de notre existence réelle, promise à la résurrection des morts.
Nous ne saurions trop insister sur le caractère incisif et pertinent de ce livre, petit de taille mais précieux par son enseignement. Aussi le recommandons-nous aux étudiants et professeurs en théologie, mais aussi à tout chrétien lecteur ou auditeur des paraboles, désireux d'en pénétrer le sens, le mécanisme et le message.- J. Radermakers, S.J.