Handlungskonzepte in der indischen und christlichen Religiosität. Eine komparatische Studie zu Bhagavadgita und Meister Eckhart
Matthias ScherbaumReligioni - reviewer : Jacques Scheuer s.j.
Les deux premiers tiers de l'enquête sont consacrés à l'examen séparé de la Gîtâ à la lumière des enseignements des écoles Sâmkhya et Yoga ainsi que des développements religieux de la bhakti, puis de l'oeuvre d'Eckhart à la lumière d'une métaphysique de l'essence ou de l'unité d'inspiration néoplatonicienne ainsi que de sa vie de foi fondée sur la Bible. Le dernier tiers de l'ouvrage aborde alors la comparaison proprement dite : l'enquête aboutit à la constatation paradoxale de convergences significatives au niveau de l'action et des motivations spirituelles qui l'inspirent alors même que les cadres de pensée se révèlent incompatibles voire incomparables. En concl. (p. 408-458), l'A. opte sagement pour ne méconnaître ni les surprenantes convergences ni les incontestables incompatibilités. Tant le projet dans son ensemble que bien des analyses portant sur tel thème particulier méritent une lecture attentive. Avec grande maîtrise, M. Scherbaum ouvre de larges domaines à des études comparatives qui promettent d'être fécondes pour la pensée comme pour la spiritualité. - J. Scheuer s.j.