Catalogue richement illustré d'une exposition organisée par le
musée diocésain de Rottenburg(-Stuttgart). Le thème central
concerne les contacts culturels, artistiques et religieux entre les
mondes islamique, hindou et chrétien, principalement dans le cadre
de l'empire Mogol (Inde septentrionale et centrale)
des xvie et xviie s. Par
calcul politique et par conviction intellectuelle et spirituelle,
l'empereur Akbar (qui régna de 1556 à 1605) avait favorisé et
présidé en personne des rencontres interreligieuses auxquelles
prirent notamment part quelques missionnaires jésuites venus de
Goa. Les deux sections principales du catalogue illustrent d'une
part le regard européen de l'époque sur ces Indes lointaines et,
d'autre part, provenant des ateliers mogols, une abondante
production de miniatures et de gouaches où se croisent des motifs
musulmans, chrétiens et hindous. Des notices souvent développées
commentent la portée tant artistique que religieuse des oeuvres. Il
est passionnant de découvrir, p. ex. , comment des
peintures ou des gravures (notamment anversoises) apportées par des
missionnaires sont copiées, adaptées et réinterprétées par des
artistes musulmans ou hindous de cette époque. Une introd. copieuse
et solidement documentée présente le contexte historique et
quelques figures majeures de ces échanges. Trois études liminaires
plus brèves concernent, dans le sillage de Vatican ii, les
relations récentes de dialogue entre chrétiens et musulmans, et
surtout entre chrétiens et hindous, y compris au plan des enjeux
théologiques. - J. Scheuer s.j.