Diversität - Differenz - Dialogizität. Religion in pluralen Kontexten

(dir.) Stefan Alkier (dir.) Michael Schneider (dir.) Christian Wiese
Religiones - Census taker : Markus Kneer
Les deux premiers concepts mentionnés dans le titre de ces actes d'un colloque tenu à la Fac. de théol. protestante de l'Univ. de Francfort en 2012 sont très souvent utilisés dans des études de sciences des religions et aussi de théologie (chaque fois nuancés selon les théories sous-jacentes). Le troisième terme « dialogisme » (la version allemande évite le « -isme ») n'apparaît pas avec la même fréquence, même s'il semble familier grâce à sa parenté avec « dialogue ». Mais on peut déjà percevoir ici le grand mérite de cet ouvrage collectif : dans la distinction entre dialogisme et dialogue (surtout mise en avant dans les contributions de Wiese et Matveev), les contours du premier deviennent plus visibles : développé par Mikhaïl Bakhtine (dans le monde francophone brillamment introduit par Tzvetan Todorov) à partir de ses analyses des romans de Dostoïevski, le concept se distingue par sa capacité à conserver la différence et la diversité. Le « dialogue » est souvent entendu comme une pratique pour résoudre des positions contraires en vue d'un compromis. Ce n'est pas le cas pour le dialogisme : il garde la « polyphonie » des positions. Et il évite aussi la symbiose entre « Je » et « Tu » envisagée par Martin Buber. Par là, il est le concept clé autour duquel les deux grandes parties du livre se rassemblent. Dans la 1re partie « Théories et concepts » se détache la contribution sur les approches de la théologie de la religion à partir d'une herméneutique de la différence de Bernhardt qui conclut qu'il y a une triple tâche de compréhension : comprendre l'Autre, me comprendre moi-même et comprendre la différence entre l'Autre et moi-même. Dans la 2e partie « Exemples d'un cas », l'article de Menachem Fisch sur une réponse juive concernant Nostra aetate est recommandé : il montre une tout autre approche de la question traitée par le document catholique d'un point de vue universaliste. - M. Kneer

newsletter


the review


La NRT est une revue trimestrielle publiée par un groupe de professeurs de théologie, sous la responsabilité de la Compagnie de Jésus à Bruxelles.

contact


Nouvelle revue théologique
Boulevard Saint-Michel, 24
1040 Bruxelles, Belgique
Tél. +32 (0)2 739 34 80