From Servant of YHWH to Being Considerate of the Wretched. The Figure David in the Reading Perspective of Psalms 35-41 MT

William A.M. Beuken
Sagrada Escritura - reviewer : Raymond Jahae o.m.i.

On ne présente plus William A.M. Beuken, professeur émérite d’exégèse de l’Ancien Testament aux universités de Nimègue et Louvain et ancien membre de la Commission Biblique Pontificale, célèbre pour ses magistraux commentaires sur le livre d’Isaïe : Is 40–66 (quatre tomes publiés en néerlandais en 1979-1989) et Is 1–39 (trois tomes publiés en allemand en 2003-2010). Le livre qui nous occupe s’efforce de montrer que les Ps 35–41 invitent le lecteur à s’identifier non seulement au psalmiste, mais aussi à la figure de David telle qu’elle apparaît ailleurs dans l’Ancien Testament, surtout 1-2 S, c.-à-d. que le psalmiste assume les traits de cette dernière. Les Ps 35–41 en présupposent la connaissance chez le lecteur. Cela correspond à la séquence des livres dans le canon de l’Ancien Testament sans signifier nécessairement que 1-2 S soient plus anciens que Ps 35-41. Cette série contient deux sous-ensembles : Ps 35–37 et 38–41, chacun étant structuré de la même manière et se répondant l’un à l’autre. Le premier évoque le problème de la théodicée (les méchants sont chanceux, les justes souffrent), le deuxième lui réplique que Yahvé prend soin des malheureux et de ceux qui en prennent soin. Quant aux thèmes et à la terminologie, ces psaumes correspondent au dessein de David dans 1-2 S. Bien qu’innocent, il est persécuté par des ennemis, mais en est sauvé par Yahvé, auquel il se fie ; tout en reconnaissant et confessant sa faute, il a confiance qu’en vivant dans la proximité de Yahvé, celui-ci lui sauvera la vie, et cette confiance n’est pas déçue. À côté des exégètes de métier, ce livre sera lu avec profit par ceux qui chaque jour prient leur bréviaire et désirent mieux le comprendre. — R. Jahae o.m.i.

newsletter


the review


La NRT est une revue trimestrielle publiée par un groupe de professeurs de théologie, sous la responsabilité de la Compagnie de Jésus à Bruxelles.

contact


Nouvelle revue théologique
Boulevard Saint-Michel, 24
1040 Bruxelles, Belgique
Tél. +32 (0)2 739 34 80