L'A. de cet intéressant essai est dominicain, professeur à l'École
biblique de Jérusalem et excellent connaisseur de Paul, à propos
duquel il a écrit récemment une Histoire de Paul de Tarse. Le
Voyageur du Christ (Cerf, 2004); nous rappelons aussi son ouvrage
sur Corinthe au temps de saint Paul (Cerf, ³2004). Le sous-titre du
présent volume s'inspire de Plutarque, et bien sûr de l'oeuvre de
Luc en deux tomes. De fait, le parallèle tient la route, tant sur
le plan de l'enracinement historique (même âge, épreuves
semblables, situations analogues, mort violente similaire) que sur
celui de l'Esprit («Soyez mes imitateurs comme je le suis du
Christ», exhorte Paul en 1 Co 11,1).Le plan de l'ouvrage suit cette
perspective. Si le parallèle semble parfois un peu forcé, il est
suggestif, car il met l'accent sur l'humanité du Christ et nous le
fait mieux percevoir dans son environnement culturel et spirituel,
notamment sur le point où l'A. nous rend proches de la conscience
de Jésus de Nazareth en ses moments décisifs de décision, à propos
desquels Paul lui emboîte le pas. La perspective des Actes est un
peu différente: au moment où Jésus a disparu, ses témoins - dont
Paul pour les païens - parlent et agissent en son nom, poursuivant
son oeuvre, selon le mot de Paul: «Ce n'est plus moi qui vis, c'est
le Christ qui vit en moi» (Ga 2,20).
Une étude qui fera mieux connaître Paul tout en rapprochant de
Jésus. - J. Radermakers sj
