Juifs et chrétiens aux premiers siècles. Identités, dialogues et dissidences
(dir.) Dan JafféHistoria - reviewer : Didier Luciani
Dans ce vol. collectif qu’il dirige, Dan Jaffé, auteur prolixe (voir NRT 141, 2019, p. 318 ; 134, 2012, p. 284-289 ; etc.), poursuit son investigation sur les premiers siècles de notre ère et sur la question historique disputée de la séparation entre judaïsme et christianisme. L’ouvrage qui cherche à « embrasser cinq siècles d’histoire de relations entre juifs et chrétiens en s’attardant sur les notions fondamentales » (p. 7), s’organise en cinq sections à la fois englobantes et assez éclectiques : 1) « Jésus de Nazareth, Paul de Tarse dans le monde juif de leur temps » (7 chap., p. 29-202) ; 2) « Rabbis du Talmud et judéo-chrétiens » (6 chap., p. 203-386) ; 3) « Pères de l’Église, juifs et judaïsme » (6 chap., p. 387-572) ; 4) « Judaïsme et christianisme : pratiques, croyances et doctrines » (6 chap., p. 573-730) ; 5) « Conclusion » (1 chap., p. 731-756). Chaque contribution est utilement accompagnée d’une bibliographie. Par contre, le volume ne présente aucun index, ce qui est un peu regrettable pour un ouvrage qui revendique un « caractère encyclopédique » (p. 7). À part les deux derniers articles (M.-Y. Perrin, « Sanctus deus angelorum. À propos de l’invocation des anges en contexte chrétien dans l’antiquité tardive » ; P. Lanfranchi, « La séparation entre judaïsme et christianisme. Historiographie d’un débat »), toutes les contributions sont inédites, mais derrière plusieurs d’entre elles, on reconnaîtra sans peine les marottes de leurs auteurs : la Birkat ha-minim (D. Jaffé), saint Augustin et le peuple juif (A. Massie), Les pères syriens et le judaïsme (D. Cerbelaud), le messianisme (M. Hadas-Lebel), etc. C’est un gage de compétences, mais parfois aussi un risque de redites. Quoi qu’il en soit et tel qu’il se présente – avec une introd. de l’éd. responsable (D. Jaffé, « Introduction. Judaïsme et christianisme durant les premiers siècles ; remarques historiographiques et méthodologiques ») – cet ouvrage, davantage qu’une synthèse bien ficelée, offre un riche panorama de la recherche actuelle, avec ses réelles avancées et ses nombreuses questions pendantes. — D. Luciani