Memoria passionis. Un souvenir provocant dans une société pluraliste, trad. J.-P. Bagot
Johann Baptist MetzTeología - reviewer : Simon Decloux s.j.
La singularité est désignée ici comme catégorie de la pensée historique, dans laquelle Auschwitz, par exemple, se profile comme pierre d'achoppement. Il est question, dans le livre, de la crise de Dieu, de l'amnésie culturelle, de la mondialisation, de la tension entre Athènes et Jérusalem au début du christianisme, du pluralisme, de la sécularisation et du laïcisme, ainsi que de la vocation de l'Europe.
Nous pouvons citer de paragraphe parmi tant d'autres également significatifs et lourds de pensée: «En prolongeant la critique de la tradition du primat de la raison pratique, on enracine dialectiquement l'autonomie de la raison dans un acte de reconnaissance, celle de l'autorité de ceux qui souffrent, des innocents qui souffrent injustement et que seule la raison peut protéger de toute instrumentalisation et de toute fonctionnalisation, une autorité qui, en tant que raison avec son a priori de souffrances, peut fonder ses prétentions à l'universalité indépendamment de toute idéologie, et faire preuve de sa capacité à susciter l'accord dans des conditions strictement pluralistes» (p. 207). - S. Decloux sj