Parlare di Dio o parlare con lui? Il libro di Giobbe. Commento esegetico-spirituale
Daniel AttingerSagrada Escritura - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Une brève introduction, sobre et dense, nous met en appétit de lire. Et c'est le texte traduit dans un bel italien poétique que l'A. nous présente d'abord, nous aidant ensuite, grâce à un commentaire suggestif, à entrer progressivement dans l'épaisseur du texte avec ses harmoniques spirituelles telles qu'il les médite à la lumière de toute l'Écriture. Après le prologue du livre, nous entrons dans le dialogue de Job avec ses amis: le texte est lu, puis se déroule une réflexion théologique qui devient discussion intérieure menant aux profondeurs du mystère. Discussion avec et contre Dieu, avec et contre soi-même aussi: Dieu est-il vraiment «rédempteur», et en quel sens? L'intrusion d'Élihu intervient à la fois comme une lumière et une nouvelle question, une ouverture à la grâce. Ici, il nous semble que le chap. 28 sur la sagesse, et les chap. 29 à 31 où Job fait son «examen de conscience» n'ont pas tout à fait trouvé leur place dans le commentaire. Or ils présentent, à notre estime, un moment essentiel d'illumination par le décentrement qu'opère l'irruption de la Sagesse divine dans l'expérience de Job et la réflexion du lecteur: Dieu lui-même vient donner la Sagesse à qui accepte de l'épouser, ce qui apparaît dans la réponse de Dieu qui console Job. Cette réponse divine est éclairée à partir de L. Basset, tandis que la finale s'inspire davantage du bel article de J. Lévêque. Une réflexion sur la théologie de la gratuité de la grâce à la lumière de D. Bonhoeffer vient heureusement conclure ce beau volume qui nous apprend, grâce à Job, à parler avec Dieu plutôt qu'à parler de lui, c'est-à-dire livrer avec lui le combat spirituel de Jacob: à la gracieuse révélation de Dieu, sommes-nous prêts à «croire pour rien», gratuitement? Merci à l'A. de cette salutaire méditation qu'il nous offre du livre de Job, cent fois rouvert et cent fois nouvellement interprété. - J. Radermakers sj