The Appearances of Medieval Rituals. The Play of Construction and Modification, éd. N. Holger Petersen, M. Birkedal Bruun, J. Llewellyn et E. Ostrem
Col.
Liturgia y pastoral
-
reviewer :
Paul Detienne s.j.
La plupart des dix essais ici rassemblés ont été présentés à la
première conférence internationale du Centre pour l'étude de
l'héritage culturel des rituels médiévaux, à l'université de
Copenhague, en décembre 2002. Les différents intervenants,
majoritairement danois, étudient divers aspects de la présence
multiforme de la liturgie, au moyen-âge, dans la littérature, la
musique et les arts visuels. Un premier article considère
l'interaction entre les pratiques rituelles et la culture musicale
durant l'époque carolingienne et l'efficacité théologique de la
musique au-delà de la relation entre les mots et la musique. Un
second article traite du drame liturgique de la messe, dans la
présentation allégorique de la Gemma Animae au XIIe siècle,
contre-distingué du théâtre païen. Suivent deux essais consacrés à
Saint Bernard. Ses Sermons sur la liturgie sont présentés comme de
la littérature devenue liturgie: le lecteur lit le Verbe de Dieu
comme il le reçoit dans le sacrement. Quant aux sermons sur la
procession du dimanche des Rameaux, ils manifestent le double
mouvement de la vie cistercienne: circulaire (temporairement et
spatialement dans le quotidien) et linéaire (en marche vers la
Jérusalem céleste).
Une section 'musique' nous présente un essai sur l'influence de la
Poétique d'Aristote dans la polyphonie de Palestrina et une étude
sur la répétition dans le rituel et l'ambiguïté des refrains: les
'vrais' refrains du chant ancien (avec alternance appel-réponse,
soliste-congrégation) et les refrains 'virtuels' dans le chant
nouveau, au début du XIIe siècle, au temps des premiers
troubadours. De la section 'représentation visuelle' nous retenons
un essai sur les représentations architecturales du paradis dans
les premiers siècles chrétiens (les arbres et les quatre rivières
représentés dans les colonnes et les mosaïques) et une étude fort
intéressante sur la vision cultuelle, l'hagioscopie dans l'Occident
latin: la «vélation» rituelle du canon; l'élévation comme
révélation; la réception visuelle, mystique, du sacrement,
manducatio per visum). - P. Detienne sj