• Nouvelle Revue Théologique en français
  • Nouvelle Revue Théologique in english
  • Nouvelle Revue Théologique in english
  • Nouvelle Revue Théologique in italiano
Version imprimable : La Torah commentée pour notre temps. Tome 2 : L'Exode et le Lévitique, trad. R. Langer - dans la NRT

Recherche rapide

Newsletter

Abonnez-vous à notre newsletter trimestrielle :

La revue

La NRT est une revue trimestrielle publiée par un groupe de professeurs de l’Institut d’études théologiques, Faculté de théologie de la Compagnie de Jésus à Bruxelles.

Lire la suite

Rejoignez-nous

    

 

Moulins-Beaufort

Hors-collection : L'Eglise face à ses défis

Mgr Eric de Moulins-Beaufort


Le livre de la rentrée: entre crise et espérance

Commandez-le ici

La Torah commentée pour notre temps. Tome 2 : L'Exode et le Lévitique, trad. R. Langer

NRT 138/2 (2016) p. 307
Recenseur : Luciani
Fields H. J., La Torah commentée pour notre temps. Tome 2 : L'Exode et le Lévitique, trad. R. Langer, coll. Rives spirituelles. Spiritualité/Judaïsme, Paris, Le Passeur, 2015, 21x28, 240 p., 24,90 €. ISBN 978-2-36890-128-1
Le vol. 2 sur Ex et Lv s'insère, comme le 1er, dans la tradition classique des bibles rabbiniques et des commentaires de la parasha (section) hebdomadaire dans lesquels l'accès au texte et à sa signification ne se fait qu'à travers la médiation des sommes d'interprétations accumulées durant des siècles. L'originalité de la démarche repose toutefois sur trois éléments : une grande attention aux questions religieuses contemporaines (d'où la précision importante du titre « pour notre temps »), y compris les plus délicates (ex. : quel sens donner à des traditions obsolètes comme les sacrifices ? comment comprendre la loi du talion ? etc.) ; une ouverture du commentaire - à côté des autorités anciennes et médiévales (Rashi, Rambam, Rashbam, etc.) - aux auteurs récents ou contemporains (Élie Wiesel, Nahum Sarna, Franz Rosenzweig, etc.) ; un souci pédagogique et pratique avec de nombreux encadrés et des questions pour l'étude et la discussion qui destinent cet ouvrage à un large public.
Au final, un bel instrument pour tous ceux qui ne sont pas encore familiers avec ce type d'exégèse et qui souhaitent en découvrir, d'une façon accessible, les arcanes et les richesses. Précisons toutefois, pour le lecteur intéressé, qu'il ne s'agit pas d'un commentaire continu du texte biblique et que certaines parashiotne sont même pas traitées indépendamment, mais regroupées par deux (par ex.Vayakhel et Pekoudé, soit Ex 35,1-38,20 et 38,21-40,38). - D. Luciani
Vous êtes ici : NRT › Recensions › La Torah commentée pour notre temps. Tome 2 : L'Exode et le Lévitique, trad. R. Langer

nouvelle collection

Questions d'actualité